成語
意気が満ち志がおごる。得意になって思い上がり、驕慢なさまをいう。
📝 「志得意満」「趾高気揚」と同系統。多く貶義で用いる。
初战告捷，他便气满志骄，轻敌冒进。
(chū zhàn gào jié, tā biàn qì mǎn zhì jiāo, qīng dí mào jìn.)
緒戦に勝つと彼は气满志骄となり、敵を侮って軽率に進んだ。
为人一旦气满志骄，离败亡也就不远了。
(wéi rén yī dàn qì mǎn zhì jiāo, lí bài wáng yě jiù bù yuǎn le.)
人はひとたび气满志骄になれば、敗亡も遠くない。
他虽屡获嘉奖，却从无气满志骄之态。
(tā suī lǚ huò jiā jiǎng, què cóng wú qì mǎn zhì jiāo zhī tài.)
彼は度々表彰されたが、气满志骄の態度は一度もなかった。
⚖️ 類義語との比較
「志得意满」は満足感を中立に述べうるが、「气满志骄」は驕りを明確に批判する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「气满志骄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
