🔊 「分」はここでは fèn と読み、身のほど・持ち前の意。多音字（fēn/fèn）
名詞
文語。生まれ持った才量と、その分に応じた地位・身のほどを表す。用例は限られる
1
生まれ持った器量（才能・度量）と、それに応じた身のほど・分限。人の才器と定めの地位
📝 「器（器量・才能）」＋「分（身のほど・分限）」の字面解釈。文語的で、確実な典拠に乏しい
各安器分，不可强求。
(Gè ān qìfèn, bùkě qiǎngqiú.)
それぞれ己の器量と分に安んじ、無理に高望みしてはならない。
他器分不凡，终成大器。
(Tā qìfèn bùfán, zhōng chéng dàqì.)
彼は生まれ持った器量が並でなく、ついに大人物となった。
量其器分而授之职。
(Liàng qí qìfèn ér shòu zhī zhí.)
その才器と身のほどをはかって、それに応じた官職を授ける。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「器分」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
