名詞
1
本分、自分の務め、職分
📝 自分が当然なすべき責任・役割。
做好自己的本分工作。
(Zuò hǎo zìjǐ de běnfèn gōngzuò.)
自分の本分の仕事をしっかりする。
孝顺父母是子女的本分。
(Xiàoshùn fùmǔ shì zǐnǚ de běnfèn.)
両親に孝行することは子女の本分だ。
形容詞
1
地道で誠実である、分を守って慎ましい
📝 人の性格や行動が誠実で控えめなさまを表す。褒義。
他是个本分的人。
(Tā shì ge běnfèn de rén.)
彼は地道で誠実な人だ。
本分做事，老实做人。
(Běnfèn zuòshì, lǎoshí zuòrén.)
地道に仕事をし、誠実に生きる。
她为人本分，深得大家信任。
(Tā wéirén běnfèn, shēn dé dàjiā xìnrèn.)
彼女は誠実な人柄で、皆の信頼を深く得ている。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
