台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

群居穴处

v1
qún jū xué chǔ

成語
群れをなして住み、洞穴に暮らす。宮室のなかった上古の原始的な生活のさま。
📝 文明以前、人々が集まり穴に住んだ状態をいう。「穴居野处」に通じる。
上古之民,群居穴处,茹毛饮血。 (shàng gǔ zhī mín, qún jū xué chǔ, rú máo yǐn xuè.)
上古の民は群居穴处し、毛のまま食い血をすすった。
未有宫室之时,人皆群居穴处 (wèi yǒu gōng shì zhī shí, rén jiē qún jū xué chǔ.)
宮室のなかった頃、人は皆群居穴处していた。
远古先民群居穴处,以避风寒。 (yuǎn gǔ xiān mín qún jū xué chǔ, yǐ bì fēng hán.)
太古の先民は群居穴处して、風寒を避けた。

⚖️ 類義語との比較

「茹毛饮血」が原始の食生活を指すのに対し、「群居穴处」は集まって穴に住むという原始の居住形態に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ