台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

茹毛饮血

rúmáoyǐnxuè

成語
毛のついた獣肉を生のまま食らい血をすするように、原始的な生活をすること。
📝 火を知らなかった原始人の生活を形容する。
远古先民茹毛饮血,生活艰苦。 (Yuǎngǔ xiānmín rúmáoyǐnxuè, shēnghuó jiānkǔ.)
太古の人々は生肉を食べ血をすすり、苦しい生活を送った。
人类早已告别茹毛饮血的时代。 (Rénlèi zǎo yǐ gàobié rúmáoyǐnxuè de shídài.)
人類はとっくに原始的な時代と決別した。
钻木取火结束了茹毛饮血的历史。 (Zuānmù qǔhuǒ jiéshù le rúmáoyǐnxuè de lìshǐ.)
木をこすって火を起こしたことが、生肉をくらう時代を終わらせた。

⚖️ 類義語との比較

“茹毛饮血”は原始的な飲食を指し、“刀耕火种”は原始的な農耕の方法を指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ