原始

                    yuánshǐ                

📖 HSK6

名詞

1 （時間的・歴史的に）最も古いこと、最初

📝 物事の始まりや、非常に古い時代を指す。

这是原始的文字。 (Zhè shì yuánshǐ de wénzì.)

これは原始の文字です。

原始社会的生活非常艰苦。 (Yuánshǐ shèhuì de shēnghuó fēicháng jiānkǔ.)

原始社会の生活は非常に困難でした。

我们正在研究原始的文明。 (Wǒmen zhèngzài yánjiū yuánshǐ de wénmíng.)

私たちは原始の文明を研究しています。

2 （生物学・進化論で）原種、原始種

📝 進化の初期段階にある生物や、その種。

这种植物是原始的。 (Zhè zhǒng zhíwù shì yuánshǐ de.)

この植物は原始的なものです。

科学家们发现了原始的基因。 (Kēxuéjiāmen fāxiàn le yuánshǐ de jīyīn.)

科学者たちは原始の遺伝子を発見しました。

形容詞述語として「很」を伴わないことが多い。連体修飾で「的」を伴う。

1 原始的な、未開の、素朴な

📝 文明化されていない、または初期段階にある様子を表す。

他们的生活方式很原始。 (Tāmen de shēnghuó fāngshì hěn yuánshǐ.)

彼らの生活様式は原始的です。

这是一种原始的艺术形式。 (Zhè shì yì zhǒng yuánshǐ de yìshù xíngshì.)

これは原始的な芸術形式です。

他喜欢原始的自然风光。 (Tā xǐhuān yuánshǐ de zìrán fēngguāng.)

彼は原始の自然風景が好きです。

⚖️ 類義語との比較

'古代'はより広い範囲の古い時代を指すが、'原始'はさらに古い、文明化される前の時代や状態を指すことが多い。'根本'は物事の根源や基礎を指す。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/04/26 15:28