台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

欺蔽

qībì
🔊 蔽 bì(おおい隠す)

動詞 文語的。「欺(あざむく)+蔽(隠す)」の並列。
1 欺きごまかして真相を覆い隠す。上をあざむき事実を蔽う。
📝 文語。多く上位者を欺く文脈。
臣下欺蔽君主,隐瞒实情。 (Chénxià qībì jūnzhǔ, yǐnmán shíqíng.)
臣下が君主を欺きごまかし、実情を隠した。
他惯于欺蔽上司。 (Tā guàn yú qībì shàngsi.)
彼は上司を欺きごまかすのが常だ。
欺蔽民众终将败露。 (Qībì mínzhòng zhōng jiāng bàilù.)
民衆を欺きごまかせば、いずれ露見する。

⚖️ 類義語との比較

「蒙蔽」は目をくらまして知らせない、「欺蔽」は欺瞞を伴って隠す語感。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ