台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

欺瞒

v1
qīmán

動詞
あざむき隠す。真相を偽り隠してだます。
📝 事実を隠してだます意で、上位者などをあざむく場合に多い。
欺瞒上司,私吞了公款。 (tā qīmán shàngsī, sītūn le gōngkuǎn.)
彼は上司を欺いて公金を着服した。
事到如今,你还想欺瞒大家吗? (shì dào rújīn, nǐ hái xiǎng qīmán dàjiā ma?)
ここに至ってもなお、みなを欺こうというのか。
他从不欺瞒父母。 (tā cóngbù qīmán fùmǔ.)
彼は決して両親を欺き隠したりしない。

⚖️ 類義語との比較

「欺瞒」は事実を隠してだます。「隐瞒」は隠すことに、「蒙蔽」は判断を覆い惑わすことに重点がある。
生成日: 2026/06/21 17:32