成語
すでに親戚である家同士が、さらに縁組をして重ねて親族になること。
📝 「亲上加亲」とも言う。旧時のいとこ婚などを指す文脈で用いられた。
两家本是姑表，如今亲上成亲。
(Liǎng jiā běn shì gūbiǎo, rújīn qīn shàng chéng qīn.)
両家はもとよりいとこ同士で、今や亲上成亲となった。
老太太最喜亲上成亲这样的姻缘。
(Lǎo tàitai zuì xǐ qīn shàng chéng qīn zhèyàng de yīnyuán.)
大奥様は亲上成亲のような縁組を何より喜んだ。
旧小说里亲上成亲的情节屡见不鲜。
(Jiù xiǎoshuō lǐ qīn shàng chéng qīn de qíngjié lǚ jiàn bù xiān.)
旧小説では亲上成亲の筋書きが珍しくない。
⚖️ 類義語との比較
「秦晋之好」は二家の婚姻関係一般を言い、「亲上成亲」はすでに縁続きの間柄で重ねて結ぶ点に力点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「亲上成亲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
