成語
家財をすっかり使い果たし、身代をつぶすこと。
📝 「倾家荡产」と同系の表現。賭博・訴訟・投機などの結果として語られることが多い。
他嗜赌成性，终至倾家败产。
(Tā shì dǔ chéng xìng, zhōng zhì qīng jiā bài chǎn.)
彼は賭博に溺れ、ついに傾家敗産に至った。
一场官司打得他倾家败产。
(Yì chǎng guānsi dǎ de tā qīng jiā bài chǎn.)
一つの訴訟で彼は傾家敗産した。
为治病他不惜倾家败产。
(Wèi zhìbìng tā bùxī qīng jiā bài chǎn.)
病を治すため、彼は傾家敗産も辞さなかった。
⚖️ 類義語との比較
「家破人亡」が人的損失まで含むのに対し、「倾家败产」は財産の喪失に限って言う。
登録日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「倾家败产」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
