📝 投資やビジネスの失敗を表す際に用いる。
他投资股票结果血本无归，后悔莫及。
(tā tóuzī gǔpiào jiéguǒ xuè běn wú guī, hòuhuǐ mòjí.)
彼は株に投資して元手をすべて失い、後悔してもしきれない。
这次生意失败让他血本无归。
(zhè cì shēngyì shībài ràng tā xuè běn wú guī.)
今回の商売の失敗で彼は元手をすべて失った。
投资有风险，搞不好就会血本无归。
(tóuzī yǒu fēngxiǎn, gǎo bù hǎo jiù huì xuè běn wú guī.)
投資にはリスクがあり、下手をすれば元手をすべて失う。
