台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

清心寡欲

v1
qīng xīn guǎ yù

成語
心を清く保ち、欲望を少なくすること。私欲が薄く淡白な心境をいう。
📝 四字成語。修養・養生に関して用いられる。
他过着清心寡欲的生活。 (tā guò zhe qīng xīn guǎ yù de shēnghuó.)
彼は欲を抑えた質素な生活を送っている。
修道之人讲究清心寡欲 (xiūdào zhī rén jiǎngjiu qīng xīn guǎ yù.)
修行者は清心寡欲を重んじる。
清心寡欲有助于身心健康。 (qīng xīn guǎ yù yǒuzhù yú shēnxīn jiànkāng.)
欲を少なくし心を清らかに保つことは心身の健康に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

“清心寡欲”は心を清め欲を減らす自発的な修養を指し、“无欲无求”(欲も求めもない)よりも程度が穏やかで実践的なニュアンスがある。
生成日: 2026/06/03 08:27