成語
青蝿が白玉に点を打つように、讒言や中傷が清廉潔白な人を汚すこと。
📝 「青蝿」は古来より讒言する者の比喩。潔白な人物が根拠のない悪評によって傷つけられることをいう。
他遭人诬告，真所谓青蝇点玉。
(tā zāo rén wū gào, zhēn suǒ wèi qīng yíng diǎn yù.)
彼が讒訴されたのは、まさに青蝿玉に点ずというものだ。
青蝇点玉，清白之士最易受谤。
(qīng yíng diǎn yù, qīng bái zhī shì zuì yì shòu bàng.)
青蝿玉に点ず、清廉の士こそ最も謗りを受けやすい。
流言如青蝇点玉，终难掩其光华。
(liú yán rú qīng yíng diǎn yù, zhōng nán yǎn qí guāng huá.)
流言は青蝿が玉に点ずるようなもので、結局その輝きは覆い隠せない。
⚖️ 類義語との比較
「含沙射影」が陰湿に人を陥れる手口を指すのに対し、「青蝇点玉」は被害者の潔白さを際立たせる点に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「青蝇点玉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
