台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轻敌

v1
qīngdí

形容詞
敵を軽く見ること。相手をあなどって油断すること。
📝 戦いや競技、交渉などで戒められる態度。
千万不能轻敌,否则会吃亏。 (qiānwàn bùnéng qīngdí, fǒuzé huì chīkuī.)
決して敵を軽く見てはいけない、さもないと痛い目に遭う。
因为轻敌,这支队伍输掉了比赛。 (yīnwèi qīngdí, zhè zhī duìwǔ shūdiàole bǐsài.)
相手を侮ったために、このチームは試合に負けた。
教练反复提醒队员不要轻敌 (jiàoliàn fǎnfù tíxǐng duìyuán bùyào qīngdí.)
コーチは選手たちに油断しないよう繰り返し注意した。

⚖️ 類義語との比較

「轻敌」は敵を軽んじ油断することを指し、注意を怠る「大意」と近いが、相手を低く見る点に重点がある。
生成日: 2026/06/21 17:33