名詞
1
麻痺、しびれ
📝 医学用語。神経や筋肉の機能が失われた状態。
他的腿部出现了麻痹的症状。
(Tā de tuǐbù chūxiàn le mábì de zhèngzhuàng.)
彼の脚にしびれの症状が現れた。
长时间保持一个姿势会导致局部麻痹。
(Cháng shíjiān bǎochí yí ge zīshì huì dǎozhì júbù mábì.)
長時間同じ姿勢を保つと局部の麻痺を引き起こす。
医生诊断他患有面部神经麻痹。
(Yīshēng zhěnduàn tā huàn yǒu miànbù shénjīng mábì.)
医師は彼が顔面神経麻痺を患っていると診断した。
動詞
否定は「不麻痹」「没麻痹」。
1
（神経・筋肉などが）麻痺する、しびれる
📝 医学的な文脈で使われる。
寒冷使他的手指麻痹了。
(Hánlěng shǐ tā de shǒuzhǐ mábì le.)
寒さで彼の指はしびれた。
由于受伤，他的右臂暂时麻痹。
(Yóuyú shòushāng, tā de yòu bì zànshí mábì.)
怪我のため、彼の右腕は一時的に麻痺した。
这种药物可能会引起暂时的肌肉麻痹。
(Zhè zhǒng yàowù kěnéng huì yǐnqǐ zànshí de jīròu mábì.)
この薬は一時的な筋肉の麻痺を引き起こす可能性があります。
他感觉自己的舌头有点麻痹。
(Tā gǎnjué zìjǐ de shétou yǒudiǎn mábì.)
彼は自分の舌が少ししびれているように感じた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:28
広告エリア (Detail Footer)
