倾轧

                    qīngyà                

動詞

互いに排斥し合い、勢力を争って足を引っ張り合う。

📝 主に党派・派閥・同僚間の権力争いについて用いる。

派系之间互相倾轧，内耗严重。 (pàixì zhījiān hùxiāng qīngyà, nèihào yánzhòng.)

派閥同士が互いに足を引っ張り合い、内部消耗が深刻だ。

同僚倾轧使公司气氛恶化。 (tóngliáo qīngyà shǐ gōngsī qìfēn èhuà.)

同僚同士の排斥し合いが社内の雰囲気を悪化させた。

权力斗争中的倾轧令人寒心。 (quánlì dòuzhēng zhōng de qīngyà lìng rén hánxīn.)

権力闘争での足の引っ張り合いは人を失望させる。

⚖️ 類義語との比較

「倾轧」は互いに勢力を抑え合う争い。「排挤」は一方が他を押しのけること、「内讧」は内部の仲間割れを指す。

生成日: 2026/06/21 17:33