台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

七扭八歪

qīniǔ bāwāi

成語
1 曲がりくねって不揃いなさま、あちこち曲がってめちゃくちゃなさま。
📝 「歪七扭八」ともいう。
他写的字七扭八歪,很难辨认。 (tā xiě de zì qīniǔ bāwāi, hěn nán biànrèn.)
彼の書く字は曲がりくねっていて、判読しにくい。
篱笆插得七扭八歪,一点也不整齐。 (líba chā de qīniǔ bāwāi, yìdiǎn yě bù zhěngqí.)
垣根はあちこち曲がって挿してあり、少しも整っていない。
喝醉了酒,他走起路来七扭八歪 (hēzuì le jiǔ, tā zǒu qǐ lù lái qīniǔ bāwāi.)
酔っぱらって、彼は足取りもふらふらと歩いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ