名詞
親疎。人間関係の親しさと疎遠さ。間柄の近さと遠さ。
📝 やや文語的な表現。
他对人不分亲疏，一视同仁。
(Tā duì rén bù fēn qīnshū, yíshì-tóngrén.)
彼は人を親疎で区別せず、皆を平等に扱う。
处理事情不应受亲疏关系的影响。
(Chǔlǐ shìqing bù yīng shòu qīnshū guānxì de yǐngxiǎng.)
物事の処理は親疎の関係に左右されるべきではない。
血缘的亲疏决定了称呼的不同。
(Xuèyuán de qīnshū juédìng le chēnghu de bùtóng.)
血縁の親疎が呼称の違いを決めている。
⚖️ 類義語との比較
「亲疏」は人間関係の遠近を一語で表し、距離一般を指す「远近」より人間関係に特化している。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「亲疏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
