台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

亲署

qīnshǔ

動詞
1 自ら署名する。親署する。自筆で名を記す。
此令由国君亲署,不容更改。 (Cǐ lìng yóu guójūn qīnshǔ, bùróng gēnggǎi.)
この命令は君主が自ら署名したもので、変更は許されない。
文件末尾有他亲署的名字。 (Wénjiàn mòwěi yǒu tā qīnshǔ de míngzi.)
書類の末尾には彼が自ら署名した名前がある。
条约须经元首亲署方能生效。 (Tiáoyuē xū jīng yuánshǒu qīnshǔ fāng néng shēngxiào.)
条約は元首の親署を経てはじめて発効する。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ