台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

亲缘

v1
qīnyuán

名詞
血縁関係。生物の系統上の近縁関係。
📝 生物学で「亲缘关系(類縁関係)」の形でよく使う。
这两个物种的亲缘关系很近。 (Zhè liǎng gè wùzhǒng de qīnyuán guānxì hěn jìn.)
この二つの種は類縁関係がとても近い。
通过基因比对可以判断它们的亲缘 (Tōngguò jīyīn bǐduì kěyǐ pànduàn tāmen de qīnyuán.)
遺伝子比較によってそれらの類縁関係を判定できる。
人类与猿类有着较近的亲缘 (Rénlèi yǔ yuánlèi yǒu zhe jiào jìn de qīnyuán.)
ヒトと類人猿は比較的近い類縁関係にある。

⚖️ 類義語との比較

「亲缘」は生物の系統的な近縁関係を広く指し、「血缘」は人間の血のつながり(家系)に主に用いるため、生物学では「亲缘」が好まれる。
生成日: 2026/06/21 17:33