亲政

                    qīnzhèng                

動詞

(君主が)成人して自ら政務を執る。摂政を経て親政を始める。

📝 幼少で即位した君主が成長後、自ら政治を行うようになることをいう。

皇帝十六岁开始亲政。 (Huángdì shíliù suì kāishǐ qīnzhèng.)

皇帝は十六歳で親政を始めた。

太后还政之后，年轻的君主正式亲政。 (Tàihòu huánzhèng zhīhòu, niánqīng de jūnzhǔ zhèngshì qīnzhèng.)

皇太后が政を返したのち、若い君主は正式に親政を開始した。

亲政后他大力推行改革。 (Qīnzhèng hòu tā dàlì tuīxíng gǎigé.)

親政後、彼は改革を強力に推し進めた。

⚖️ 類義語との比較

「亲政」は君主自身が政務を執ること、「摄政」は君主に代わって他者が政務を代行することで、両者は権力の所在において対をなす。

生成日: 2026/06/21 17:33