台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

趋泽

qūzé

動詞
1 字面的には恩沢を求めて赴くこと。また低湿地へ向かうことにもいう。
📝 確実な典拠に乏しい稀語。字面解釈。「趋」は赴く、「泽」は恩沢・沼沢。
众人趋泽而归,争沐君恩。 (Zhòngrén qūzé ér guī, zhēng mù jūn'ēn.)
人々は恩沢を求めて集まり、君の恵みに浴そうと争う。
水禽趋泽,逐水草而栖。 (Shuǐqín qūzé, zhú shuǐcǎo ér qī.)
水鳥は沼沢に向かい、水草を追って棲む。
小人趋泽,惟利是求。 (Xiǎorén qūzé, wéi lì shì qiú.)
小人は恩恵に群がり、ただ利のみを求める。
登録日: 2026/08/16 23:39 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ