台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

起烦

qǐfán

動詞
1 いらだつ。煩わしく思う。うんざりする。
📝 口語的。
听他唠叨,我心里直起烦 (Tīng tā láodao, wǒ xīnli zhí qǐfán.)
彼のくどくどした話を聞いて、私はすっかりいらいらした。
这点小事何必起烦 (Zhè diǎn xiǎoshì hébì qǐfán.)
こんな些細なことで、いらだつ必要はない。
天热人多,最容易起烦 (Tiān rè rén duō, zuì róngyì qǐfán.)
暑くて人が多いと、いちばんいらだちやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ