動詞
1
〔文語〕在前开路，引导；先导。
仪仗在前启路，队伍缓缓行进。
(Yízhàng zài qián qǐlù, duìwǔ huǎnhuǎn xíngjìn.)
儀仗が前で道を開き、行列はゆっくりと進んだ。
他自愿为大军启路，探明前方地形。
(Tā zìyuàn wèi dàjūn qǐlù, tànmíng qiánfāng dìxíng.)
彼は進んで大軍のために先導し、前方の地形を探り明かした。
先驱启路，后队方能顺利通行。
(Xiānqū qǐlù, hòuduì fāng néng shùnlì tōngxíng.)
先駆けが道を開いてこそ、後続の隊は円滑に通行できる。
2
〔文語〕启程，出发上路。
天色微明，一行人便启路东行。
(Tiānsè wēimíng, yìxíng rén biàn qǐlù dōngxíng.)
空がほのかに明るむと、一行はさっそく出発して東へ向かった。
择定吉日，商队启路远赴西域。
(Zédìng jírì, shāngduì qǐlù yuǎn fù xīyù.)
吉日を選び、隊商は出発して遠く西域へ赴いた。
行装既备，明晨即可启路。
(Xíngzhuāng jì bèi, míngchén jí kě qǐlù.)
旅支度が整ったので、明朝には出発できる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「启路」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
