台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

起舞

v1
qǐwǔ

動詞
舞い始める。立ち上がって踊ること。
📝 やや書き言葉的で、喜びや感興に乗じて踊る場面で使われる。
音乐响起,众人翩翩起舞 (Yīnyuè xiǎngqǐ, zhòngrén piānpiān qǐwǔ.)
音楽が鳴り、人々はひらひらと舞い始めた。
她闻鸡起舞,勤奋练功。 (Tā wénjī-qǐwǔ, qínfèn liàngōng.)
彼女は鶏の声で起きて舞い、熱心に修練した。
孩子们随着歌声起舞 (Háizimen suízhe gēshēng qǐwǔ.)
子どもたちは歌声に合わせて踊り出した。

⚖️ 類義語との比較

“起舞”は立ち上がって舞い始めるという文語的な響きがあり、“跳舞”はより一般的な口語の「踊る」を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32