台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

窍合

qiàohé

動詞
1 急所がぴたりと合う、符合する、うまくかみ合う。
📝 用例が少なく、字面(窍=要所・急所、合=合う)に基づく解釈。
二人心意窍合,一拍即合。 (Èr rén xīnyì qiàohé, yì pāi jí hé.)
二人の心はぴたりと通じ合い、たちまち意気投合した。
此法与病理窍合,故见奇效。 (Cǐ fǎ yǔ bìnglǐ qiàohé, gù jiàn qíxiào.)
この方法は病理とうまく合致するので、著しい効き目がある。
设计与需求窍合,方能实用。 (Shèjì yǔ xūqiú qiàohé, fāng néng shíyòng.)
設計が要求とぴたりかみ合ってこそ、実用に堪える。
登録日: 2026/08/16 23:39 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ