台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

强敌

v1
qiángdí

名詞
強敵、手ごわい相手。
📝 戦争・競技・競争など対抗関係の相手に用いる。
我队在决赛中遇到了强敌 (Wǒ duì zài juésài zhōng yùdàole qiángdí.)
わがチームは決勝で強敵に出くわした。
面对强敌,他毫不畏惧。 (Miànduì qiángdí, tā háo bù wèijù.)
強敵を前にしても彼は少しも恐れなかった。
这家新公司成了行业里的强敌 (Zhè jiā xīn gōngsī chéngle hángyè lǐ de qiángdí.)
この新興企業は業界で強敵となった。

⚖️ 類義語との比較

“强敌”は力の強い手ごわい敵を指し、“劲敌”とほぼ同義だがより力の差や脅威を強調する。“对手”は強弱を問わない競争相手一般を、“宿敌”は長年のライバル・宿命の敵を指す。
生成日: 2026/06/21 17:33