台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

乾荫

qiányīn
🔊 乾 qián(天)。

名詞
1 天(あるいは帝王)の庇護・恩沢(字面解)。
📝 まれな語。義未詳、乾=天として「上天・帝王の庇蔭」と字面から解する。
万民久沐乾荫,安享太平。 (Wànmín jiǔ mù qiányīn, ānxiǎng tàipíng.)
万民は久しく天の恵みに浴し、太平を安んじ享受する。
世受乾荫,感戴皇恩。 (Shì shòu qiányīn, gǎndài huáng'ēn.)
代々天の庇護を受け、皇恩に感謝する。
乾荫广被,泽及四方。 (Qiányīn guǎng bèi, zé jí sìfāng.)
天の恵みが広くゆきわたり、恩沢は四方に及ぶ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ