台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

侨松

qiáosōng
🔊 侨は「乔(喬)」に通じる。喬(王子喬)と松(赤松子)の二仙。

名詞
1 王子喬と赤松子。ともに伝説上の仙人で、長寿・神仙の象徴。「喬松」に同じ。
📝 文語。「侨」は「乔(喬)」に通じる。長寿を祝う語としても用いる。
愿享侨松之寿,福寿绵长。 (Yuàn xiǎng qiáosōng zhī shòu, fúshòu miáncháng.)
仙人のような長寿にあやかり、福も寿命も末永くありますように。
他慕侨松之道,栖心方外。 (Tā mù qiáosōng zhī dào, qīxīn fāngwài.)
彼は仙人の道を慕い、心を俗世の外に寄せた。
颂其德,比之侨松 (Sòng qí dé, bǐ zhī qiáosōng.)
その徳をたたえ、これを仙人になぞらえた。

⚖️ 類義語との比較

「喬松」と同じ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ