台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

窃取

qièqǔ
📖 标准7-9

動詞
盗み取る、不正な手段で他人の財物・地位・情報などを奪う。
📝 財物のほか権力・名誉・情報など抽象的な対象にも用いる書面語。
窃取了公司的核心机密。 (tā qièqǔ le gōngsī de héxīn jīmì.)
彼は会社の中核機密を盗み取った。
不法分子窃取用户密码。 (bùfǎ fènzǐ qièqǔ yònghù mìmǎ.)
不法者がユーザーのパスワードを盗み取る。
他妄图窃取国家政权。 (tā wàngtú qièqǔ guójiā zhèngquán.)
彼は国家政権を奪い取ろうとたくらんだ。

⚖️ 類義語との比較

「窃取」は密かに不正に奪う書面語、「偷窃」は財物を盗む具体的行為を指す日常語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ