名詞
1
貧困の根源。貧しさのおおもと。
📝 「挖穷根(貧困の根を掘り起こす=根絶する)」の形が多い。
发展产业才能挖掉穷根。
(Fāzhǎn chǎnyè cáinéng wā diào qiónggēn.)
産業を興してこそ貧困の根を断てる。
教育是拔除穷根的关键。
(Jiàoyù shì báchú qiónggēn de guānjiàn.)
教育は貧困の根を抜く鍵だ。
只有找准穷根,才能对症下药。
(Zhǐyǒu zhǎozhǔn qiónggēn, cáinéng duìzhèng xiàyào.)
貧困の根本原因を突き止めてこそ、適切な対策が打てる。
動詞
多く「穷根究底」の形で用いる。
1
根本まで突き詰める。徹底的に追究する。
📝 「穷根究底」。
他凡事爱穷根究底。
(Tā fánshì ài qiónggēn jiūdǐ.)
彼は何事も根掘り葉掘り突き詰めるのが好きだ。
记者穷根究底,查明了真相。
(Jìzhě qiónggēn jiūdǐ, chámíngle zhēnxiàng.)
記者は徹底的に突き止め、真相を明らかにした。
做学问要有穷根究底的精神。
(Zuò xuéwèn yào yǒu qiónggēn jiūdǐ de jīngshén.)
学問には根本まで突き詰める精神が必要だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「穷根」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
