台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

穷极无聊

v1
qióngjí wúliáo

成語
極度に退屈する。やることがなく非常に暇を持て余す。
📝 否定的な意味合いで使われることが多い。
穷极无聊,整天无所事事。 (tā qióngjí wúliáo, zhěngtiān wúsuǒshìshì.)
彼は極度に退屈で、一日中何もすることがない。
假期太长了,穷极无聊就出去旅游了。 (jiàqī tài cháng le, qióngjí wúliáo jiù chūqù lǚyóu le.)
休暇が長すぎて、暇を持て余して旅行に出かけた。
穷极无聊的时候,他就翻翻旧书。 (qióngjí wúliáo de shíhou, tā jiù fānfan jiù shū.)
極度に退屈な時、彼は古い本をめくったりする。

⚖️ 類義語との比較

“穷极无聊”は退屈の極みを強調し、“百无聊赖”は頼るものがないほどの退屈さを表す。程度はほぼ同じ。
生成日: 2026/05/31 08:29