台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiú

名詞
部族や集団のかしら、首領。
📝 「酋长」「匪酋」などの形で用いることが多い。
他是部落里地位最高的 (Tā shì bùluò lǐ dìwèi zuìgāo de qiú.)
彼は部族の中で最も地位の高いかしらだ。
最终被官兵擒获。 (Fěiqiú zuìzhōng bèi guānbīng qínhuò.)
賊の首領はついに官兵に捕らえられた。
古代以“”指称首领。 (Gǔdài yǐ “qiú” zhǐchēng shǒulǐng.)
古代では「酋」で首領を指した。

⚖️ 類義語との比較

「酋」は単独で首領を指す古い語で、現代では「酋长」の形で使うのが一般的。
生成日: 2026/06/21 18:58