台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

求锤得锤

qiú chuí dé chuí

成語
求锤得锤とは、証拠(锤=実錘)を要求したら、本当に決定的な証拠が出てくること。
📝 「锤(ハンマー=決定的証拠)」を求めたら手に入るの意。スキャンダル暴露文脈で多用。
这次真是求锤得锤 (zhè cì zhēn shì qiú chuí dé chuí.)
今回はまさに求锤得锤(証拠を求めたら本当に出た)だ。
网友求锤得锤,实锤了。 (wǎng yǒu qiú chuí dé chuí, shí chuí le.)
ネット民が求锤得锤で、決定的証拠が出た。
求锤得锤的剧情反转。 (qiú chuí dé chuí de jù qíng fǎn zhuǎn.)
求锤得锤の展開で話がひっくり返った。

⚖️ 類義語との比較

「实锤」が確かな証拠そのものを指すのに対し、「求锤得锤」は証拠を求めたら現れるという展開・結末を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ