台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

囚制

qiúzhì

動詞
1 拘囚控制,把人囚禁起来加以管束。
📝 文语,罕用,字面义。囚,拘禁;制,管束。
叛将被囚制于狱中,不得出入。 (Pànjiàng bèi qiúzhì yú yù zhōng, bùdé chūrù.)
反乱を起こした将は牢に囚われ管束され、出入りを許されなかった。
强权囚制其身,却锁不住其志。 (Qiángquán qiúzhì qí shēn, què suǒ bù zhù qí zhì.)
強権はその身を囚え束縛したが、その志は縛りきれなかった。
俘虏遭囚制多年方获释。 (Fúlǔ zāo qiúzhì duō nián fāng huòshì.)
捕虜は長年囚禁・拘束されてようやく釈放された。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ