🔊 迁 qiān（移る、向かう）
成語
「改过迁善」の変則形。過ちを正し善に向かうことを言う。
1
善へと向かい、過ちを改める。悪い行いを正して、よい方向に自らを改めること。
📝 「迁善」は善に移る、「改过」は過ちを改める意。
他真心悔悟，迁善改过，重新做人。
(Tā zhēnxīn huǐwù, qiān shàn gǎi guò, chóngxīn zuòrén.)
彼は心から悔い改め、過ちを正して善に向かい、生き直した。
知错能改，迁善改过，善莫大焉。
(Zhī cuò néng gǎi, qiān shàn gǎi guò, shàn mò dà yān.)
過ちを知って改め、善に向かうこと、これほど善いことはない。
他勉励学生迁善改过，日进于道。
(Tā miǎnlì xuésheng qiān shàn gǎi guò, rì jìn yú dào.)
彼は学生に、過ちを正し善に向かって日々道に進むよう励ました。
⚖️ 類義語との比較
「改过迁善」と同義で字順が異なるだけ。「改邪归正」は特に悪の道から正道へ戻る意を強める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「迁善改过」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
