谦词

                    qiāncí                

名詞

謙遜の言葉。へりくだって言う表現。

📝 「过奖」「不敢当」などがその例。

“不敢当”是一句常用的谦词。 (“bùgǎndāng” shì yī jù chángyòng de qiāncí.)

「不敢当」はよく使われる謙遜の言葉である。

他说的不过是几句谦词罢了。 (tā shuō de bùguò shì jǐ jù qiāncí bàle.)

彼が言ったのは数語の謙遜の言葉にすぎない。

中国人讲话喜欢用谦词。 (Zhōngguó rén jiǎnghuà xǐhuan yòng qiāncí.)

中国人は話す際に謙遜の言葉を好んで使う。

⚖️ 類義語との比較

「谦词」は自分側を低める言葉、「敬词」は相手を敬う言葉。

生成日: 2026/06/21 17:32