台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

迁飞

v1
qiānfēi

動詞
(鳥や昆虫が)季節に応じて遠方へ飛んで移動する。渡る。
📝 渡り鳥やバッタなどの群れによる長距離の移動について用いる。
候鸟每年秋天向南迁飞 (Hòuniǎo měinián qiūtiān xiàng nán qiānfēi.)
渡り鳥は毎年秋になると南へ渡っていく。
蝗虫成群迁飞,破坏了大片农田。 (Huángchóng chéngqún qiānfēi, pòhuàile dàpiàn nóngtián.)
イナゴが群れをなして移動し、広大な農地を荒らした。
科学家研究鸟类迁飞的路线。 (Kēxuéjiā yánjiū niǎolèi qiānfēi de lùxiàn.)
科学者は鳥類が渡るルートを研究している。

⚖️ 類義語との比較

「迁飞」は飛んで移動することに限定されるが、「迁徙」は飛行以外の移動も含む広い語である。
生成日: 2026/06/21 17:32