台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

切割箱

qiēgē xiāng

名詞
カットボックス。材料を切断するための箱状の装置・治具。
📝 加工・工具分野の用語。
工人把木料放进切割箱固定。 (Gōngrén bǎ mùliào fàngjìn qiēgē xiāng gùdìng.)
作業員は木材をカットボックスに入れて固定した。
切割箱上有精确的导向槽。 (Qiēgē xiāng shàng yǒu jīngquè de dǎoxiàng cáo.)
カットボックスには正確なガイド溝がある。
使用切割箱能保证锯口平直。 (Shǐyòng qiēgē xiāng néng bǎozhèng jùkǒu píngzhí.)
カットボックスを使えば切り口をまっすぐに保てる。

⚖️ 類義語との比較

切断をガイドする箱型治具で、単なる作業台とは切断精度確保の点で異なる。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ