台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

秋声

qiūshēng

名詞
1 秋のさまざまな音(風の音、落葉の音、虫の音、雁の声など)。多く物寂しい情趣を帯びる。
欧阳修作《秋声赋》,写尽萧瑟。 (Ōuyáng Xiū zuò 《Qiūshēng Fù》, xiějìn xiāosè.)
欧陽修は『秋声賦』を作り、蕭条たる趣を描き尽くした。
夜阑卧听秋声,落叶满阶。 (Yèlán wò tīng qiūshēng, luòyè mǎn jiē.)
夜更けに横たわって秋の音を聴けば、落葉が階に満ちていた。
一片秋声入耳,令人生愁。 (Yípiàn qiūshēng rù ěr, lìng rén shēng chóu.)
ひとしきりの秋の音が耳に入り、人に憂いを起こさせる。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ