台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

萧瑟

xiāosè

形容詞
(風が草木を吹く)さやさやという音。また、もの寂しく荒れ果てたさま。
📝 擬音的に風の音を、また寂寥とした情景を表す。
秋风萧瑟,天气转凉。 (qiūfēng xiāosè, tiānqì zhuǎn liáng.)
秋風がさやさやと吹き、気候が涼しくなった。
战后的村庄一片萧瑟 (zhàn hòu de cūnzhuāng yīpiàn xiāosè.)
戦後の村は一面もの寂しく荒れ果てていた。
草木萧瑟,秋意渐浓。 (cǎomù xiāosè, qiūyì jiàn nóng.)
草木がもの寂しくそよぎ、秋の気配が次第に濃くなる。

⚖️ 類義語との比較

“萧瑟”は風の音と荒涼たる情景の両方を表し、“萧条”は経済や景気の衰退にも広く用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ