経済
権利の負担。ある物や権利に付着している抵当権・地役権などの制限的負担。
📝 法律・不動産用語。所有権に付いた第三者の権利をいう。
买房前要查清该房产是否存在权利负担。
(mǎi fáng qián yào chá qīng gāi fángchǎn shìfǒu cúnzài quán lì fù dān.)
住宅購入前にその不動産に権利の負担がないか確認すべきだ。
这块土地附有多项权利负担。
(zhè kuài tǔdì fù yǒu duō xiàng quán lì fù dān.)
この土地には複数の権利の負担が付いている。
卖方有义务披露所有的权利负担。
(màifāng yǒu yìwù pīlù suǒyǒu de quán lì fù dān.)
売主はすべての権利の負担を開示する義務がある。
⚖️ 類義語との比較
「权利负担」は権利に付随する制限全般を指し、その一形態が担保としての「抵押权」である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「权利负担」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
