🔊 浑 は hún（渾然・まるごと）
形容詞
1
〔字面〕全体が渾然一体となっているさま。すっかりまるごと、余すところなく一つに融け合っている。確立した現代語ではなく字面的解釈にとどまる
📝 字面・稀語。確例に乏しく字面解釈。浑＝渾然・混じり気なくまるごと。
这块璞玉全浑天成，未经雕琢。
(Zhè kuài púyù quánhún tiānchéng, wèi jīng diāozhuó.)
この原石は全体が渾然と天然のままで、まだ彫琢されていない。
文章气脉全浑，浑然一体。
(Wénzhāng qìmài quánhún, húnrán yìtǐ.)
文章の気脈はすっかり融け合い、渾然一体をなしている。
山色全浑，云雾难分。
(Shānsè quánhún, yúnwù nánfēn.)
山の色はすっかり一つに溶け合い、雲霧との境が分かちがたい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「全浑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
