📝 ネット用語・経済用語として、企業が上場や増資で投資家から金を集める行為を批判的に指すことが多い。
有些公司上市只是为了圈钱。
(yǒuxiē gōngsī shàngshì zhǐshì wèile quānqián.)
一部の企業は資金をかき集めるためだけに上場する。
这个项目被批评为纯粹的圈钱行为。
(zhège xiàngmù bèi pīpíng wéi chúncuì de quānqián xíngwéi.)
このプロジェクトは純然たる金集め行為だと批判された。
投资者要警惕那些只想圈钱的骗局。
(tóuzīzhě yào jǐngtì nàxiē zhǐ xiǎng quānqián de piànjú.)
投資家は金を巻き上げようとする詐欺に警戒すべきだ。
