慣用語
「ひどく徳が欠けている」「なんて不道徳な」。他人のあくどい行いを非難する悪態。
📝 ネットスラング・東北方言由来の悪態。「缺德(不道徳)」を強めた言い方。冗談めかしても使われるが基本は非難。
半夜放鞭炮,真是缺大德了。
(bànyè fàng biānpào, zhēnshì quē dà dé le.)
真夜中に爆竹を鳴らすなんて、本当にひどく不道徳だ。
把共享单车扔河里,缺大德。
(bǎ gòngxiǎng dānchē rēng hé lǐ, quē dà dé.)
シェア自転車を川に投げ込むなんて、まったく不道徳だ。
你这么坑朋友,不怕缺大德吗?
(nǐ zhème kēng péngyou, bú pà quē dà dé ma?)
そんなに友達をはめて、罰当たりで不道徳だと思わないのか?
⚖️ 類義語との比較
「缺德」は普通に不道徳。「缺大德」は程度を強調した口語的な悪態。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「缺大德」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
