台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

让利

rànglì

動詞
自らの利益の一部を譲って相手に利を与える。値引きや利益還元をする。
📝 商取引で顧客や取引先に利益を還元する場面で多用。
商家为了促销大幅让利 (Shāngjiā wèile cùxiāo dàfú rànglì.)
店は販促のために大幅に値引きした。
企业向消费者让利,降低了价格。 (Qǐyè xiàng xiāofèizhě rànglì, jiàngdīle jiàgé.)
企業は消費者に利益還元し、価格を下げた。
他愿意让利来维持长期合作。 (Tā yuànyì rànglì lái wéichí chángqī hézuò.)
彼は長期的な協力を保つために利益を譲ろうとした。

⚖️ 類義語との比較

「让利」は利益を相手に分け与えることを指し、単なる価格を下げる「降价」より善意や還元の意図を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ