台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

仁公

rén gōng

代詞 相手を敬っていう二人称的な敬称。
1 仁徳ある方への敬称。あなた様。
📝 書簡・古語で相手を敬っていう語。
仁公明鉴,此事非我所为。 (Rén gōng míngjiàn, cǐ shì fēi wǒ suǒ wéi.)
あなた様がお察しの通り、この事は私の仕業ではありません。
久闻仁公大名。 (Jiǔ wén rén gōng dàmíng.)
かねてよりあなた様のお名前を伺っております。
还望仁公海涵。 (Hái wàng rén gōng hǎihán.)
どうかあなた様のご寛容を願います。

⚖️ 類義語との比較

「仁公」「足下」「阁下」はいずれも相手への敬称だが、「仁公」は仁徳をたたえる含みを持つ。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ