諺
人窮すれば智短し。困窮すると考えが浅くなり、良い知恵が出なくなること。
📝 貧窮が判断力を鈍らせるという経験則を述べた諺。「人贫智短」とも言う。
常言道人穷智短，他一时糊涂才走上歧路。
(cháng yán dào rén qióng zhì duǎn, tā yī shí hú tu cái zǒu shàng qí lù.)
人窮すれば智短しと言うとおり、彼は一時の分別のなさから道を誤ったのだ。
人穷智短，马瘦毛长，这话不无道理。
(rén qióng zhì duǎn, mǎ shòu máo cháng, zhè huà bù wú dào lǐ.)
人窮すれば智短し、馬痩せれば毛長し、この言葉にも一理ある。
他知道人穷智短的道理，所以先设法解决温饱。
(tā zhī dào rén qióng zhì duǎn de dào lǐ, suǒ yǐ xiān shè fǎ jiě jué wēn bǎo.)
彼は困窮が知恵を鈍らせる道理を知っていたので、まず衣食の解決を図った。
⚖️ 類義語との比較
「捉襟见肘」が困窮の状態そのものを描くのに対し、「人穷智短」は困窮が判断力に及ぼす影響を説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人穷智短」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
