𝕏 LINE FB

捉襟见肘

                    zhuōjīnjiànzhǒu                

成語

あちらを繕えばこちらが綻びる、やりくりに苦しむ。

📝 経済的な困窮や対応の困難さを比喩する。

他经济上捉襟见肘。 (tā jīngjì shàng zhuōjīnjiànzhǒu.)

彼は経済的にやりくりに苦しんでいる。

公司资金捉襟见肘。 (gōngsī zījīn zhuōjīnjiànzhǒu.)

会社の資金は火の車だ。

人手不足，工作捉襟见肘。 (rénshǒu bùzú, gōngzuò zhuōjīnjiànzhǒu.)

人手不足で仕事のやりくりに苦しんでいる。

⚖️ 類義語との比較

“捉襟见肘”はやりくりの困難を表し、“入不敷出”は収入が支出に足りないことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「捉襟见肘」を他の辞書で調べる (13件)