名詞（口語）
人だかり。人が密集して群がっているところ。
📝 北方口語で、儿化して用いる。「扎人堆儿」「往人堆儿里钻」のような形で使われる。
前面围了一个人堆儿,不知出了什么事。
(Qiánmiàn wéi le yī ge réndūir, bù zhī chū le shénme shì.)
前方に人だかりができていて、何が起きたのか分からない。
他从人堆儿里挤了出来。
(Tā cóng réndūir lǐ jǐ le chūlái.)
彼は人だかりの中から押し出るようにして出てきた。
孩子一走进人堆儿就找不着了。
(Háizi yī zǒu jìn réndūir jiù zhǎo bu zháo le.)
子どもは人だかりに入るとすぐ見えなくなってしまった。
⚖️ 類義語との比較
「人群」が中立的・書面的であるのに対し、「人堆儿」は口語的で密集した塊という感じを伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人堆儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
